Traductions de „oblina“ dans le dictionnaire slovène » français

oblín|a <-e, -i, -e> SUBST f

oblina

rondeur f

obleka poudarja njene oblíne

la robe met en valeur ses rondeurs

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Lokalna samouprava je bila v slovenskih in hrvaških oblinah ukinjena že marca 1919, drugod pa z prihodom fašizma na oblast.

sl.wikipedia.org

Njegovi kipi so na prvi pogled kot nedokončani ali poškodovani stebri ali odkrhnjene skale, v katerih razločimo obline teles.

sl.wikipedia.org

Uvedli so tudi zdravstvene obline, ki so bile uvedene za pospeševanje narodnega zdravja.

sl.wikipedia.org

Figure so subtilno elegantne in prefinjene z nežnimi obrisi oblin.

sl.wikipedia.org

Kot suho dekle brez oblin je bila v evropskem trendu, srbski publiki pa ni bila všeč.

sl.wikipedia.org

Prave ženske imajo obline in Štiri prijateljice - ene hlače.

sl.wikipedia.org

Obrat njenega vratu in obline hrbta in nog poudarjajo padec kovinsko zelene draperije, valovanje bele zavese pred njo in pregibi posteljne rjuhe in posteljnine.

sl.wikipedia.org