Traductions de „odklepati“ dans le dictionnaire slovène » français

odklépa|ti <-m; odklepal> imperf VERBE trans

odklepati

ouvrir avec une clé

odklépati vrata/avto

ouvrir la porte/voiture avec une clé

Expressions couramment utilisées avec odklepati

odklépati vrata/avto

ouvrir la porte/voiture avec une clé

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Glavna zgradba je tu prav tako mestna hiša, ki se jo lahko nadgrajuje in s tem odklepa razne zgradbe.

sl.wikipedia.org

Ključi zapestnih lisic po navadi ne odklepajo lisic za na palce.

sl.wikipedia.org

Velika večina lisic se lahko odklepa z enakim univerzalnim ključem za lisice.

sl.wikipedia.org

Lisice za maksimalno varnost se odklepajo s specialnim ključem.

sl.wikipedia.org

Na primer, v večstanovanjski hiši ključi posameznih stanovalcev zaklepajo in odklepajo ključavnico na vhodu v objekt in skupne prostore, ne pa tudi ključavnic na vratih posameznih stanovanj.

sl.wikipedia.org

V pripovedi ženica zapove siroti, naj dvanajstih vrat ne odklepa.

sl.wikipedia.org

Delfina se je medtem ves čas spraševala, kaj je za zlatimi vrati, ki jih odklepa njen ključek.

sl.wikipedia.org