Traductions de „okrasek“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

okrás|ek <-ka, -ka, -ki> SUBST m

okrasek

décoration f

božični okráski

décorations de Noël

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Bleščica je bleščeč (praviloma okrogel ali ovalen) okrasek za obleke ali modne dodatke.

sl.wikipedia.org

Vsaka ploščica nosi enega od treh različnih okraskov: bodisi razporeditev štirih heraldičnih lilij, simetrične rešetke ali predstavitve štirih osatovih listov.

sl.wikipedia.org

Poleg tega so okraski na kapitelih, arhitravu in sofitu.

sl.wikipedia.org

Pozlačeno rezbarjenje lesa je zaradi pomembnosti in bogastva okraskov dobilo nacionalne značilnosti.

sl.wikipedia.org

Tu je bil v srednjem veku in v času renesanse pogosto šiljast okrasek izdelan iz železa ali žgane gline.

sl.wikipedia.org

Največkrat je izdelek uporabljen kot okrasek, na primer broška.

sl.wikipedia.org

Ena od njih je dobro ohranjena in prikazuje dva leva, ki napadata bika na sredini, v okoliškem traku okraskov pa lov leva na antilopo.

sl.wikipedia.org

Lončarstvo je bilo polikromatično z geometričnimi okraski in kovinskimi aplikacijami.

sl.wikipedia.org

Rešil in podal je približke na primer za gradnjo mukarn, posebnih okraskov, ki so zahtevali trirazsežne mnogokotnike z ravnimi in ukrivljenimi površinami.

sl.wikipedia.org

Slog je gotski, čeprav ima v notranjosti nekaj renesančnih in baročnih okraskov.

sl.wikipedia.org