Traductions de „oljčen“ dans le dictionnaire slovène » français

óljč|en <-na, -no> ADJ

oljčen

oliveraie

oljčen

huile d'olive

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zmagovalca je kronal z oljčnim vencem (ki je postal simbol miru), ki pojasnjuje tudi štiriletno obdobje, ki prinaša igre približno vsako peto leto.

sl.wikipedia.org

Glavni pridelki so vino, oljčno olje, žitarice, predvsem pa tobak in gomoljike.

sl.wikipedia.org

Na kipih je upodobljena z oljčno vejico, rogom izobilja (cornucopia) in žezlom.

sl.wikipedia.org

V kraju je obrat za proizvodnjo oljčnega olja.

sl.wikipedia.org

Bombažni mehčalci so običajno temeljili na emulziji vode in mila, oljčnega olja, koruznega olja ali olja iz loja.

sl.wikipedia.org

Svetilke z oljčnim oljem in drugimi rastlinskimi olji pa so se ohranile v velikem številu in so bile podrobno preučene.

sl.wikipedia.org

Okoli tega časa je bila uvedena tudi nova vrsta amfor za prevoz oljčnega olja.

sl.wikipedia.org

Prebivalci na otoku nosijo tradicionalno narodno nošo in se preživljajo s pridelavo oljčnega olja, vina in v zadnjem času s turizmom.

sl.wikipedia.org

Zmagovalci so prejeli srebrno medaljo in krono iz oljčnih vejic.

sl.wikipedia.org

V zadnjih letih pridobiva na pomenu ekološko oljkarstvo; leta 2012 so na približno 10 % vseh oljčnih nasadov pridelujejo ekološko oljčno olje.

sl.wikipedia.org