Traductions de „parter“ dans le dictionnaire slovène » français

partêr <-ja, -ja, -ji> SUBST m (v gledališču)

parter

parterre m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Po tradiciji tedanjega časa v parterju ni bilo stolov, tako da so gledalci gledali predstave stoje.

sl.wikipedia.org

Tudi v soboškem so se gredice sezonskega cvetja v parterju pred gradom izmenjavale z različnimi eksotičnimi rastlinami, tudi palmami.

sl.wikipedia.org

Dekleta so bile tam parterce, fatje pa parterji.

sl.wikipedia.org

Kot prva ženska na olimpijskih igrah je dosegla popolno oceno (10) na preskoku in v parterju.

sl.wikipedia.org

Ob koncu francoske ureditve spodnjega parterja sta od leta 1829/31 stala dva enaka, klasicistična paviljona v obliki grških templjev.

sl.wikipedia.org

Južno od palače je dvodelen čipkast parter, okrašen z dvema velikima bazenoma s fontano.

sl.wikipedia.org

To je osrednja točka te nenavadne kompozicije hiš in parterja.

sl.wikipedia.org

Danes je v njej nameščenih 252 sedežev, od tega 196 v parterju in 56 na balkonu.

sl.wikipedia.org

Celoten park vsebuje v glavnem parterju več zaprtih prostorov.

sl.wikipedia.org

Francoski parter izvira iz vrtov francoske renesanse 15. stoletja in imajo pogosto obliko vozlastega vrta.

sl.wikipedia.org