Traductions de „pešati“ dans le dictionnaire slovène » français

péša|ti <-m; pešal> imperf VERBE intr

pešati

faiblir

pešati

baisser

sluh/vid/zdravje mu péša

son ouïe/sa vue/sa santé s'affaiblit

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Junija 1676 so se pokazali resni znaki vodenice; sledili so zapleti, zaradi katerih mu je zdravje vedno bolj pešalo.

sl.wikipedia.org

Okrog leta 1832 mu je začel pešati vid.

sl.wikipedia.org

Med sodelovanjem na volitvah leta 1896, je njegovo zdravje začelo pešati.

sl.wikipedia.org

Njegovo zdravje je leta 1908 začelo pešati, kar je vplivalo tudi na njegovo pisanje.

sl.wikipedia.org

Trpel je za protinom in zoboboli, pešati pa mu je začel tudi spomin.

sl.wikipedia.org

Njegovo zdravje je pričelo pešati, tako da ni mogel več hoditi, kar pripisujejo sladkorni bolezni.

sl.wikipedia.org

Hemingway tudi fizično ni bil več pri močeh, njegovo zdravje je hitro pešalo, še posebej njegov vid.

sl.wikipedia.org

V zadnjem desetletju devetnajstega stoletja je začelo gospodarstvo v večjih središčih pešati.

sl.wikipedia.org

Po kapi leta 1974 je pričelo njegovo zdravje pešati.

sl.wikipedia.org

V naslednjih letih je še poučeval in raziskoval, vendar je njegovo zdravje začelo vidno pešati, tako da je redno jemal opij.

sl.wikipedia.org