Traductions de „perjanica“ dans le dictionnaire slovène » français

perjánic|a <-e, -i, -e> SUBST f

perjanica

panache m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Perjanica nastane zaradi turbulence na meji med tokom in zrakom nad njim in segrevanja zraka, ki povzroči njegovo širjenje in konvekcijo.

sl.wikipedia.org

Ime naj bi dobil po dolgih peresih v perjanici, ki spominjajo na peresa za pisanje oz. tajnike, ki so imeli včasih navado, da so si jih zatikali za ušesa.

sl.wikipedia.org

Karel je vzpodbujal viteško kulturo, organiziral turnirje, vpeljeval nove viteške naslove, podeljeval čeladne perjanice kot osebne simbole zvestim podanikom.

sl.wikipedia.org

Samci in samice so si zelo podobni, pri čemer imajo samci le nekoliko daljšo perjanico in repna peresa.

sl.wikipedia.org

Perjanico največkrat dvigne ob pristanku.

sl.wikipedia.org

Značilna so črna peresa na glavi, ki tvorijo neurejeno perjanico.

sl.wikipedia.org

Na glavi ima vrsto dolgih peres s črnimi konicami - čopo, ki jo smrdokavra občasno dvigne da izgleda kot perjanica ameriških staroselcev.

sl.wikipedia.org

Nad grbi je čelada z enorogovo glavo s perjanico.

sl.wikipedia.org

Uradniki so nosili dvorogelnike s črnimi perjanicami, sicer pa so uniforme finančne straže precej posnemale vojsko.

sl.wikipedia.org

Attila kot majhen deček poskuša priti do kruha na legalen in nelegalen način: krade drevesa za kurjavo, iz tržne hale nosi košare, prodaja barvane perjanice in vodo v kinu.

sl.wikipedia.org