Traductions de „plin“ dans le dictionnaire slovène » français

plín <-a, -a, -i> SUBST m

1. plin (snov):

plin

gaz m

izpušni plíni

gaz d'échappement

2. plin (pedal v avtu):

plin

accélérateur m

pritisniti na plín

appuyer sur l'accélérateur

pritisniti na plín

appuyer sur le champignon fam

Expressions couramment utilisées avec plin

pritisniti na plín

appuyer sur l'accélérateur

stopálka za plin

pédale d'accélérateur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pri tipanju lahko pod prsti čutimo prasketanje plina (krepitacije).

sl.wikipedia.org

Natančneje gre za tankerje za utekočinjeni plin z membrano.

sl.wikipedia.org

Elektrode so oplaščene s plaščem, kateri med razpadanjem sprošča pline in dezoksidante, ki čistijo var.

sl.wikipedia.org

Sestavljen je iz velikega bata, ki potisne lahki plin v cev manjšega premera in tako pospeši projektil v njej.

sl.wikipedia.org

Brown je prvi proučeval gibanje molekul v kapljevinah in plinih.

sl.wikipedia.org

Obstajajo tudi hibridne zračne ladje pri katerih del vzgona zagotavlja vzgonski plin, del vzgona pa se proizvede preko aerodinamičnih učinkov.

sl.wikipedia.org

Prvi postane protozvezda, ki so zelo agresivni objekti in uničijo drugo protoplide v sosedstvu, in jim kradejo njihov plin.

sl.wikipedia.org

Plin varjencev iz luknje lahko žarek spremeni v plazmo.

sl.wikipedia.org

Duhovniki na ta način želeli pokazati, da so čudežno imuni na plin in prežeti z božjo zaščito.

sl.wikipedia.org

Surovina za proizvodnjo plastične nakupovalne vrečke je lahko nafta, naravni plin ali drugi petrokemični derivat, ki so v tovarnah plastike pretvorjeni v verige vodika in ogljika, bolj znanih kot polimeri.

sl.wikipedia.org