Traductions de „področje“ dans le dictionnaire slovène » français

podróčj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

1. področje (ozemlje):

področje

région f

2. področje (širša okolica):

področje

dans la région des Alpes

3. področje (strokovno):

področje

domaine m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Patton je izbral 40 km veliko puščavsko področje, ki je poznano po visokih temperaturah, peščenih naletih in popolni izolaciji.

sl.wikipedia.org

Najhladnejša območja so v visokih zemljepisnih širinah, najbolj mrzle regije, ki ustrezajo področjem, ki jih pokriva morski led.

sl.wikipedia.org

ACM je krovna organizacija za akademike in znanstvenike iz področja računalništva (informatike).

sl.wikipedia.org

Društvo sodeluje s številnimi posamezniki in institucijami v tujini, ki delujejo na področju fenomenologije in hermenevtike.

sl.wikipedia.org

Pri slednjih dveh je treba tudi upoštevati, da gre za področje z močno subsidenco, zaradi česar so podatki relativni in včasih samo lokalno uporabni.

sl.wikipedia.org

Socialna gerontologija je multidisciplinarno področje, ki se specializira v preučevanju in delu s starostniki.

sl.wikipedia.org

Brat gre na levo stran, ki kaže na področje neprilagojenih nezavednih odzivov.

sl.wikipedia.org

Knjižnica zbira in hrani gradivo z vseh strokovnih področij in leposlovja.

sl.wikipedia.org

Enopredmetni študijski program v večjem obsegu zajema področje slovenskega jezika in književnosti ter študente dodatno usposablja za razumevanje i rabo dveh tujih jezikov.

sl.wikipedia.org

Snovanje programske opreme je tudi interdisciplinarno področje in vsebuje elemente ekonomije, organizacije poslovanja, znanosti, umetnosti, matematike in tehnike.

sl.wikipedia.org