Traductions de „polje“ dans le dictionnaire slovène » français

pólj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

1. polje AGR:

polje

champ m

2. polje PHYS:

polje

champ magnétique/électrique

Expressions couramment utilisées avec polje

eléktromagnétno polje

champ électromagnétique

magnétno polje

champ magnétique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ekonomični mat, kjer vse bele figure, razen morda kralja in kmetov sodelujejo v matu in zrcalni mat, kjer nobeno sosednje polje črnega kralja ni zasedeno.

sl.wikipedia.org

Dinamično oblikovana polja polj se ne morejo dostopati s pomočjo dvojnega indeksiranja.

sl.wikipedia.org

Zgradba cejevskega polja je zo ta posebno nalogo zelo primerna.

sl.wikipedia.org

Nova vrsta double dome mask obnoviti naravno velikost za podvodni vid in vidno polje, hkrati pa popravi za določeno paleto kratkovidni vid.

sl.wikipedia.org

Vpadni žarek se od vzorca odbije, evanescetno polje pa v tanki plasti vzbudi fluorescenco.

sl.wikipedia.org

Voda je bila zelo blagodejna za polja, ker je vsebovala veliko gnojil.

sl.wikipedia.org

Druga enačba opisuje kako napetostni tenzor in skalarno polje φ skupaj vplivata na ukrivljenost prostora-časa.

sl.wikipedia.org

Ker se polja večinoma prenašajo kot kazalci, morajo biti njegove meje fiksne vrednosti ali drugače eksplicitno prenesene v poljubni podprogram, ki jih zahteva.

sl.wikipedia.org

Anglesey ima tudi tri polja vetrnih elektrarn in več kot 20 vetrnih turbin v bližini severne obale.

sl.wikipedia.org

Znamenje stebrastega tipa ima slepe arkade in pravokotna polja, kjer so verjetno bile poslikave, a se niso ohranile.

sl.wikipedia.org