Traductions de „poluren“ dans le dictionnaire slovène » français

pôlúr|en <-na, -no> ADJ

poluren

d'une demi-heure

pôlúrna zamuda

retard d'une demi-heure

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ob prometnih konicah obratuje večina prog v polurnih intervalih, izven konic pa avtobusi vozijo najmanj vsako uro.

sl.wikipedia.org

V tem času večina linij obratuje s polurnim intervalom.

sl.wikipedia.org

Teme njunih polurnih pogovorov o državnih zadevah so ostale tajne.

sl.wikipedia.org

Napad se je pričel s polurnim topniškim obstreljevanjem temu je sledil napad tankov ki jim je sledila pehota.

sl.wikipedia.org

Skozi dve sezoni so predvajali dvaindvajset polurnih epizod.

sl.wikipedia.org

V nedeljo so se dirkači prvič podali na stezo ob 9:30 po lokalnem času za polurno ogrevanje pred dirko.

sl.wikipedia.org

V polurnem boju je regiment izgub vsa vozila preživeli pa so se zatekli v glavno poslopje železniške postaje.

sl.wikipedia.org

Serija trenutno nastaja v 40 polurnih epizodah, od katerih vsaka vsebuje dva segmenta.

sl.wikipedia.org

Večji potresi so se zgodili v polurnih intervalih in so bili silovite in dolgotrajne narave, zaradi česar so morali prebivalci iskati zatočišče v odprtih parkih in trgih.

sl.wikipedia.org