Traductions de „potoniti“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

poton|íti <potónem; potônil> perf VERBE intr (ladja)

potoniti

sombrer

potoniti v pozabo fig

tomber dans l'oubli

Expressions couramment utilisées avec potoniti

potoniti v pozabo fig

tomber dans l'oubli

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Potemkin je ostal na jugu in zaradi nedejavnosti postopoma potonil v depresijo.

sl.wikipedia.org

Sasanidsko cesarstvo je s svojega viška samo deset let kasneje potonilo v anarhijo, dokler ga niso po letu 634 osvojile armade prvih islamskih kalifov.

sl.wikipedia.org

Hrpeljci so imeli tudi domač ples, vendar je le-ta potonil v pozabo.

sl.wikipedia.org

Collins pravi, da če bi ladja tako trčila, bi po vsej verjetnosti ladjo naplavila voda in bi v le nekaj minutah potonila.

sl.wikipedia.org

Od tod vroči plini privrejo na površje, kjer se ohladijo in potonejo.

sl.wikipedia.org

Ker morsko dno potone v plašč, se pojavi jarkom brazdo.

sl.wikipedia.org

Na primer okoli sadnega drevesa so izkopali kotanjo in dež, kadar je padal, se je zbral v njej in potonil v tla.

sl.wikipedia.org

Posoda se je polnila z vodo iz majhne luknje na njenem dnu; potonila je, ko je bila popolnoma napolnjena, zaznamovalo pa je udarjanje bobna podnevi.

sl.wikipedia.org

Potonili smo v sneg, večkrat tako globok, da smo poskušali vse, kar smo lahko storili, da bi se izvlekli.

sl.wikipedia.org

Skoraj vsi ljudje so potonili, le štirim se je uspelo rešiti.

sl.wikipedia.org