Traductions de „prava“ dans le dictionnaire slovène » français

práv|a <-e, -i, -e> SUBST f

prava

femme f idéale

Expressions couramment utilisées avec prava

bila je prava gospa

c’était une vraie dame

(onadva) sta prava kavalírja

ils sont très galants

biti prava rédkost fig

c'est vraiment une rareté

koncert je bil prava polomíja

le concert a été un four fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Značilna kraška gmajna je porasla z gostim brinjem, ki včasih zraste v prava drevesa.

sl.wikipedia.org

Razvijal je teorijo o gospodarski učinkovitosti prava - maksimizaciji premoženja, kot cilju pravne in socialne politike.

sl.wikipedia.org

Diplomiral je leta 1616 iz prava, ki ga je študiral brez posebnega navdušenja in ga ni nikoli kasneje prakticiral.

sl.wikipedia.org

Posledično se je okoli njega spletla prava legenda in postal je znan tudi v drugih enotah.

sl.wikipedia.org

Vsaka grofija je postala tudi volilna enota (na osnovu fevdalnega prava) v kateri so se izbirali vitezi in zastopniki za parlament.

sl.wikipedia.org

Kazni in odstopanja od takšnega ravnanja pa so stroga in mnogokrat odstopajo od mednarodnega prava.

sl.wikipedia.org

Odloki mestnih pretorjev so oblikovali korpus precedensov, ki so v veliki meri pripomogli k razvoju in izboljšanju rimskega prava.

sl.wikipedia.org

Wolker se je po končani osnovni šoli in gimnaziji, ki ju je končal v rodnem kraju leta 1919 vpisal na študij prava na praški univerzi.

sl.wikipedia.org

V najem se dobi prava soba, s katero imamo lahko več prostosti in nismo zavezani na en preprost kavč.

sl.wikipedia.org

Javni sektor je izraz, s katerim zajemamo vse javnopravne organizacije (ali osebe javnega prava).

sl.wikipedia.org