Traductions de „prekratek“ dans le dictionnaire slovène » français

prekrát|ek <-ka, -ko> ADJ

prekratek

trop court(e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Film se ji je zdel prekratek, saj se konča tam, kjer bi se moral začeti.

sl.wikipedia.org

Mihnea se je očitno na očetov način maščeval svojim nasprotnikom, vendar zaradi prekratke vladavine pomanjkanja priložnosti ni dosegel ravni svojega očeta.

sl.wikipedia.org

Ker je bila pristajalna steza prekratka, je pilot pristanek zaključil v bližnjih solinah.

sl.wikipedia.org

Primer je reciklaža papirja, katerega je možno reciklirati le nekajkrat, saj postanejo nato celulozna vlakna prekratka za nadaljnjo uporabo.

sl.wikipedia.org

Koledar je bil vsako leto prekratek za četrtino dneva.

sl.wikipedia.org

V upanju, da se bosta s smrtjo uspela rešiti iz te krute situacije, se hočeta obesiti, vendar ugotovita, da je drevo prešibko in vrv prekratka.

sl.wikipedia.org

Vsekakor pa je bilo njuno, četudi žal prekratko razmerje srečno in trdno.

sl.wikipedia.org

Prekinitev pretoka je prekratka, da bi lahko s tem povzročili škodljive učinke, vendar pa v tumorjih traja dlje kot v normalnem tkivu, kar prispeva k večji učinkovitosti elektrokemoterapije.

sl.wikipedia.org

Ta ne sme biti krajši od 45 minut in ne daljši od ene ure (za prekratkega in predolgega se odbijajo točke).

sl.wikipedia.org

Ostala dva izotopa, ki se pojavljata v naravi, imata prekratki razpolovni dobi, da bi lahko z njimi merili starost.

sl.wikipedia.org