Traductions de „pretepati“ dans le dictionnaire slovène » français

I . pretépa|ti <-m; pretepal> imperf VERBE trans

pretepati

battre

II . pretépa|ti <-m; pretepal> imperf VERBE pron

pretepati pretépati se:

pretépati se

se battre

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Jetniki so morali neprestano opravljati najtežja dela, medtem ko so jih njihovi pazniki venomer pretepali.

sl.wikipedia.org

Od tistega dne naprej on pije, žena pa ga pretepa.

sl.wikipedia.org

Te se med sabo prepirajo in pretepajo da bi si priborili pravico do parjenja.

sl.wikipedia.org

Včasih pa ni ostalo le pri zatiranju, temveč so svoje žrtve pretepali, pohabljali ali celo morili.

sl.wikipedia.org

Najraje so pili pijačo iz kačjega strupa, se pretepali in zaganjali palico, ki so jo položili na nogo nasprotniku v trebuh.

sl.wikipedia.org

Vanček je najmlajši otrok v družini, katerega bratje in sestre stalno pretepajo in izsiljujejo.

sl.wikipedia.org

Tam so ga hudo pretepali, vendar ni hotel nikogar zavestno izdati niti zatajiti krščanske vere.

sl.wikipedia.org

Graščak je tlačane pretepal z bičem in jih zapiral v ječo, kjer so umirali od lakote.

sl.wikipedia.org

V jezi ubije egipčana, ki je pretepal njegovega rojaka.

sl.wikipedia.org

Bil je pijanec, živel v senci slavne žene, se z njo prepiral in pretepal.

sl.wikipedia.org