Traductions de „preventiven“ dans le dictionnaire slovène » français

preventív|en <-na, -no> ADJ

preventiven

préventif(préventive)

preventívni ukrep

mesure préventive [ali de prévention]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Preventivni ukrepi: - zbiranje podatkov o uporabljenih snoveh - hude strupe je potrebno hraniti strogo pod klujčem.

sl.wikipedia.org

Spremljanje prometa vključuje preventivne in represivne aktivnosti, ki služijo tudi povečanju prometne varnosti.

sl.wikipedia.org

Pogosto vinogradniki izvajajo preventivno škropljenje takrat, ko škropijo proti drugim boleznim vinske trte.

sl.wikipedia.org

Aplikacije se uporabljajo tudi za preventivne namene v zdravstvenem sistemu.

sl.wikipedia.org

Medicina dela je veja medicine, ki se ukvarja s preventivnim pregledovanjem delavcev in potrjevanjem njihovih sposobnosti za delo.

sl.wikipedia.org

Pri bolnikih z zelo viskoim tveganjem se priporoča preventivno jemanje aspirina ter redno opravljanje preiskav s kolonoskopijo.

sl.wikipedia.org

Dolga vrsta pobojev po vsej državi pomeni preventivno načrtovanje ubijanja hugenotov, ali vsaj organizirano spodbujanje ljudstva k nasilju.

sl.wikipedia.org

V zdravstveni panogi pa mobilno zdravje ne napreduje kaj hitro, čeprav so se izkazale za dober primer preventivnega zdravja.

sl.wikipedia.org

Za preventivno zdravljenje se najpogosteje uporabljajo beta blokatorji (npr. propranolol in timolol) ter amitriptilin, topiramat in valproat.

sl.wikipedia.org

Nekoč je veljal za edino učinkovito preventivno sredstvo pred zanositvijo brez zunanjih pripomočkov.

sl.wikipedia.org