Traductions de „prezimovati“ dans le dictionnaire slovène » français

prezim|ováti <prezimújem; prezimovàl> imperf VERBE intr

prezimovati

hiverner

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Predvsem prvi dve sta znani po tem, da jeseni silita v človekova bivališča prezimovat.

sl.wikipedia.org

Hrani se z morskimi ribami in prezimuje ob obalah, ki so bogate z ribami.

sl.wikipedia.org

Nekateri od njih prezimujejo v zimskih mesecih (medved – zimsko spanje), nekatere živali pa se selijo na jug, nekatere se zatečejo v jame/zavetja dreves.

sl.wikipedia.org

Večina populacij navadne čigre je izrazitih selivk, ki prezimuje južno od svojih gnezditvenih območij v zmernih in subarktičnih predelih severne poloble.

sl.wikipedia.org

Odrasli osebki se vrnejo na kopno takoj po odlaganju mresta, mladi osebki se selijo prezimovat v okoliški gozd jeseni.

sl.wikipedia.org

Gliva prezimuje v popkih rastline in se spomladi razmnožuje ter okužuje trto, dokler listi niso popolnoma razviti.

sl.wikipedia.org

Prezimujejo v toplejših krajih, spomladi pa se selijo bolj na sever.

sl.wikipedia.org

Ime izvira iz dejstva, da ptice skrajnega severa in juga pogosto prepotujejo velike razdalje in prezimujejo v toplejšem okolju.

sl.wikipedia.org

Na najsevernejšem delu svoje razširjenosti prezimuje do 8 mesecev, kjer se razmnožuje le vsako drugo ali tretje leto.

sl.wikipedia.org

To je približno 0,15 mm dolga, skoraj prozorna pršica, ki prezimuje v očescih ali v skorji trte.

sl.wikipedia.org