Traductions de „približen“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

priblíž|en <-na, -no> ADJ

približen

approximatif(approximative)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Tyndall je želel dobiti le približen pregled in temperature žičke ni meril.

sl.wikipedia.org

Podatki v seznamu so zgolj približni in nepopolni, različni uradni viri namreč podajajo različne številke.

sl.wikipedia.org

V količinskem smislu kot približna ugotovitev razdalje, časa, zalog, porabe.

sl.wikipedia.org

Približen ekvivalent za volosti in ujezde so sedanji rajoni.

sl.wikipedia.org

V oklepajih je označena približna količina bojnega tovora.

sl.wikipedia.org

Zaradi stalnih poenostavitev v vsakem koraku, popravki niso nikoli popolni, vendar je velikokrat že pri prvem koraku približna rešitev veliko boljša.

sl.wikipedia.org

Približne dolžine samoglasnikov v slovenščini prav tako ne namigujejo na kvantitativne razlike; razvidno je le daljšanje nižjih samoglasnikov in krajšanje višjih.

sl.wikipedia.org

S – vozišče se v približni smeri vzhod–zahod prilagaja vsakemu portalu, medtem ko je osrednji most raven, v približni smeri zahod–sever–zahod za vzhod–jug–vzhod.

sl.wikipedia.org

Približne mere: dolžina 140 m, širina 50 m, globina 0,9-1,3 m, površina, prostornina 5000-7700 m3.

sl.wikipedia.org

To pomeni, da je oblika njihovega telesa simetrična (leva in desna polovica sta si približni zrcalni sliki).

sl.wikipedia.org