Traductions de „protestnik“ dans le dictionnaire slovène » français

protéstnik (protéstnica) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

protestnik (protéstnica)

protestataire mf

protestnik (protéstnica)

manifestant(e) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Nasproti jim je stalo 2.000 policistov in 400 vojakov, ki so napadli protestnike in jih mnogo pretepli.

sl.wikipedia.org

Protestniki so začeli z zasedbo vladnih objektov, začasna vlada pa je 11. februarja odstopila.

sl.wikipedia.org

Med salutiranjem je bil proti-protestnik eden izmed redkih v skupini, ki ni imel nadetega rumenega jopiča.

sl.wikipedia.org

Mubaraka so privedli pred sodišče, obtožen je bil korupcije ter, kraje ter umorov protestnikov.

sl.wikipedia.org

Leta 1956 so mladi protestniki korakali po cesti s protivladnimi parolami.

sl.wikipedia.org

V tajnih policijskih organizacijah se običajno zaposlujejo vohuni in civilni informatorji z nalogo najti voditelje protestnikov ali ostalih osebnosti, ki ne podpirajo določenih stvari režima.

sl.wikipedia.org

Naslednji dan sta protestnika na domu obiskala policista zaradi suma kršitve splošne prepovedi gibanja na javnih mestih.

sl.wikipedia.org

Protestniki so poskušali zato v času vrhunca epidemije svoje nestrinjanje z novo vlado izkazati na iznajdljive načine.

sl.wikipedia.org

Protestniki so bili pozvani k razpustitvi, a pozivov mnogi niso upoštevali, zato je policija množico razgnala.

sl.wikipedia.org

Med protesti 1988 in 2007 je bila shajališče za protivladne in prodemokratične protestnike.

sl.wikipedia.org