Traductions de „provincialen“ dans le dictionnaire slovène » français

provinciál|en <-na, -no> ADJ

provincialen

provincial(e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V 18. stoletju je centralizirana oblast odprla pot različnim stopnjam in oblikam provincialne avtonomije, ki so jo uživali lokalni guvernerji in upravitelji.

sl.wikipedia.org

Konstancij je število senatorjev povečal na 2.000 in mednje vključil svoje prijatelje, dvorjane in razne provincialne uradnike.

sl.wikipedia.org

Običajna oblika božanskega rotenja je bila z molitvijo, žrtvovanjem in oltarno posvetitvijo, zato je dostop do teh informacij koristen vpogled v rimsko provincialno kulturo.

sl.wikipedia.org

Takrat so bile v mnogih provincialnih mestih zgrajene razkošne stavbe iz marmorja, ki so v arhitekturnem slogu posnemale maloazijska mesta.

sl.wikipedia.org

Nova zgradba je bila odprta 18. decembra 1989 na svečani prireditvi, ki ji je prisostvovalo devet rektorjev ter avtonomne, provincialne in lokalne oblasti.

sl.wikipedia.org

Ustanovljena je bila leta 1908 z odlokom provincialne vlade.

sl.wikipedia.org

Trije glavni elementi cesarske rimske države so bili centralna vlada, vojska in provincialna vlada.

sl.wikipedia.org

Na zgodnjih dvorih so zaradi vojaške obveznosti vojaške zadeve urejali centralno, pri čemer provincialni aristokrati niso imeli besede.

sl.wikipedia.org

Dezitijati so bili od leta 33 pr. n. št. pod rimsko oblastjo in imeli status svobodnih provincialnih podložnikov (civitas peregrini).

sl.wikipedia.org

S tem se je postopoma vzpostavil sistem javnih uslužbencev, kar je občasno privedlo do množičnega nasprotovanja nezadovoljnih »naravnih provincialnih gospodarjev«.

sl.wikipedia.org