Traductions de „rediti“ dans le dictionnaire slovène » français

I . redí|ti <-m; redil> imperf VERBE trans

1. rediti AGR:

rediti

élever

2. rediti (biti redilen):

rediti

le chocolat fait grossir

II . redí|ti <-m; redil> imperf VERBE pron

rediti redíti se:

redíti se

grossir

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Snežnega leoparda vodi večinoma samotarsko življenje, čeprav lahko samice mladiče redijo v brlogu v gorah tudi dalj časa.

sl.wikipedia.org

Kadar niso bili na vojnih pohodih ali služili kot najemniki, so redili prašiče in tkali lan.

sl.wikipedia.org

V tem prostoru so lahko organizirali turnirje, redili svinje, v času nevarnosti pa ga uporabili za zaščito okoliškega prebivalstva in živine.

sl.wikipedia.org

V 19. in v začetku 20. stoletja so bile tu štiri velike kmetije, ki so redile govedo in obdelovale njivske in travniške površine ter vinograde.

sl.wikipedia.org

Kmetje so redili ovce, koze, osle, konje in govedo.

sl.wikipedia.org

Pozimi se je ukvarjal s kolarstvom, sicer pa pomagal očetu v kmetijstvu in pri čebelah, ki so jih redili pri hiši že več rodov.

sl.wikipedia.org

Redili so živino in drobnico in se celo sezono selili v iskanju boljših pašnikov za svoje živali.

sl.wikipedia.org

Včasih so to pasmo redili izključno za lovske namene, danes pa ima predvsem vlogo družinskega psa.

sl.wikipedia.org

Maltežanu se nikoli ni bilo treba preživljati z delom, evropsko plemstvo ga je redilo za družbo.

sl.wikipedia.org

Francisca in njena mati živita na kmetiji, kjer redita krave in ostale živali.

sl.wikipedia.org