Traductions de „samokolnica“ dans le dictionnaire slovène » français

samokólnic|a <-e, -i, -e> SUBST f

samokolnica

brouette f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Samokolnica je ročno prevozno sredstvo za tovor, ki se uporablja v gradbeništvu in kmetijstvu.

sl.wikipedia.org

Najprej je nosil kamenje v žepih, zatem v košari in končno v samokolnici.

sl.wikipedia.org

Pri delu so si pomagali s krampom, lopato in samokolnico, s katero so odvažali nakopani pesek ven.

sl.wikipedia.org

To je pripeljalo do razvoja košare za prenašanje zemlje na hrbtu, samokolnice, vozičkov in vagonov.

sl.wikipedia.org

Kasneje je proizvajal snežne pluge, gradbena dvigala, silose za beton, ogrodja za transformatorje, posipalce proti poledici, samokolnice in drugo.

sl.wikipedia.org

Ne glede na zaporedje je imela umetna mota zgrajen kup zemlje; to delo je bilo opravljeno ročno, s pomočjo lesenih lopat in ročnih samokolnic, mogoče s krampi v kasnejših obdobjih.

sl.wikipedia.org

Takšne dvokolnice, znane kot vinaigrettes, zaradi podobnosti s samokolnicami pridelovalcev vinskega kisa, so bile v rabi na pariških ulicah v 17. in 18. stoletju.

sl.wikipedia.org

Klančina, novost v paladijskih vilah, je bila potrebna za prevoz do kašč s samokolnicami, naloženimi z živilskimi proizvodi in drugim blagom.

sl.wikipedia.org

Kànkole ['kaņkole-ø]] so lestvičasta samokolnica za prevoz sena, slame ali trave.

sl.wikipedia.org

S sredstvi, ki so bila na voljo (krampi, lopate, samokolnice) so v enem letu znižali hrib za 40 metrov.

sl.wikipedia.org