Traductions de „seboj“ dans le dictionnaire slovène » français

sebój PRON mfn

seboj sg, dual, plur instr od se povratni:

seboj

tu as déjà passé le dernier examen

seboj

il se disputent toujours

Expressions couramment utilisées avec seboj

nosíti izkaznico s seboj

avoir la carte d’identité sur soi

vzeti kaj s seboj

emporter qc

vzeti koga s seboj

emmener qn

počístiti za seboj

nettoyer derrière soi

vlačíti s seboj kup prtljage fig

traîner un tas de bagages

(ona) vedno jemlje dežnik s seboj

elle emporte toujours un parapluie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Kar zagotovo ne ve, je, kdo je objekte uporabljal pred seboj.

sl.wikipedia.org

Da bi se med seboj razlikovali, so jim dodani pridevniki short (kratki) za ameriški in long (dolgi) za imperialni stot.

sl.wikipedia.org

Rdeče blato je ob izlitju s seboj nosilo avtomobile, rušilo mostove in hiše.

sl.wikipedia.org

Obe skupini so med seboj primerjali in ugotovili, da prosocialna poraba naredi ljudi bolj vesele, v primeru nepričakovanega in pričakovanega dobička.

sl.wikipedia.org

Ustreza jim tudi umirjen življenjski slog, ki ga s seboj prinese odsotnost delovnih obveznosti, poleg tega pa se lahko posvetijo prostočasnim dejavnostim ali potovanju.

sl.wikipedia.org

V četrtfinalu in polfinalu ekipi med seboj odigrata dve srečanji.

sl.wikipedia.org

Intenzivnejša rast je po drugi strani prinesla s seboj težave s prenaseljenostjo (brezposelnost, revščina, kriminal).

sl.wikipedia.org

Izjemno velike količine vode, ki so prihrumele z okoliških gora, so s seboj nosile ogromne količine gramoza, skal, lesa in drugega, so dejansko uničevale vse pred seboj.

sl.wikipedia.org

Tako ima distribucija e-mail liste lahko na tisoče članov, ki so si med seboj večinoma neznani.

sl.wikipedia.org

Egipčánski ulómki so končne vsote enotskih ulomkov, katerih imenovalci med seboj niso enaki, znani iz zgodovine egipčanske matematike.

sl.wikipedia.org