Traductions de „silovit“ dans le dictionnaire slovène » français

silovít <-a, -o> ADJ

silovit

violent(e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Vanjo je vključil svojo kritično in silovito humanistično miselnost.

sl.wikipedia.org

Predhodnik tega zvona se je stopil v silovitem požaru.

sl.wikipedia.org

V duhu takšnega razpoloženja v mladinskih krogih je prišlo do silovitih protestov in zasedb kampusov oziroma univerz.

sl.wikipedia.org

Zimska bitka je bila očitno silovita, vendar se je končala brez zmagovalca.

sl.wikipedia.org

Tokrat silovitih napadov ni organiziral le slovenski partijski vrh, ampak tudi jugoslovanski, skupaj z zveznimi pravosodnimi organi.

sl.wikipedia.org

Prodor je bil tako silovit, da so nemške tankovske enote daleč za sabo puščale cele sovjetske divizije, ki jih je pozneje obkoljevala pehota.

sl.wikipedia.org

Ko so domači uvideli, da pred tako silovitim napadom nimajo kritja, so šli na plano.

sl.wikipedia.org

Chaplinovo zdravje se je nenehno slabšalo, ko jo je začel trpeti silovit glavobol.

sl.wikipedia.org

Karlove načrte za izkrcanje je onemogočila silovita nevihta.

sl.wikipedia.org

V večini držav so bili katafrakti bodisi elitna bodisi napadalna konjenica, uporabna predvsem za silovit preboj nasprotnikove pehotne formacije.

sl.wikipedia.org