Traductions de „soparen“ dans le dictionnaire slovène » français

sopár|en <-na, -no> ADJ

soparen (zrak)

étouffant(e)

soparen (vreme)

lourd(e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

To obdobje je najbolj primerno za opazovanje, zlasti ob vročih in soparnih dnevih, ko oba starša neprestano prinašata v kljunih hrano.

sl.wikipedia.org

Podnebje je subtropsko puščavsko, ob obali poleti zelo soparno.

sl.wikipedia.org

Zime v mestu so mile in suhe, poletja pa vroča ter soparna.

sl.wikipedia.org

Milansko podnebje je podobno v večjemu delu severne italijanske ravnine, z vročimi, soparnimi poletji in mrzlimi, meglenimi zimami.

sl.wikipedia.org

Sicer se pogosto pojavljajo popoldanske nevihte in morski vetrc, ki temperature nekoliko znižajo, a navkljub temu razmere ostanejo precej soparne.

sl.wikipedia.org

Podnebje območja je zmerno celinsko, z mrzlimi zimami in pogosto vročimi, soparnimi poletji.

sl.wikipedia.org

Ljubljanska kotlina ima zmerno celinsko podnebje, kar pomeni razmeroma hladne zime ter vroča in soparna poletja.

sl.wikipedia.org

Podnebje je sub-kontinentalno, z mrzlimi zimami in vročimi soparnimi poletji.

sl.wikipedia.org