Traductions de „stiskalnica“ dans le dictionnaire slovène » français

stiskálnic|a <-e, -i, -e> SUBST f

stiskalnica

presse f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Iz posušene kopre v stiskalnici s pomočjo toplote izločijo olje.

sl.wikipedia.org

Ena od oljarn je obnovljena, vključno s stiskalnico za olje.

sl.wikipedia.org

Mesto je bilo odvisno predvsem od rodovitnosti okoliških kmetijskih površin, kjer so izkopali številne oljčne stiskalnice.

sl.wikipedia.org

Vinarna, stara več kot 6000 let, vsebuje vinsko stiskalnico, fermentacijske kadi, vrče in čaše.

sl.wikipedia.org

V preteklosti so stiskanje druzge izvajali z mehansko stiskalnico, kjer je bila možnost nadzorovanja pritiska v košu za stiskanje minimalna.

sl.wikipedia.org

Prvotno je beseda označevala stiskalnico, sčasoma pa je po njej ime dobil prostor za pridobivanje oljčnega olja.

sl.wikipedia.org

V hiši najdemo tudi stiskalnico (v pritličju) ter kmečko kuhinjo in sobo v nadstropju, ki prikazujejo način življenja istrskih kmetov v preteklosti.

sl.wikipedia.org

Po izumu tiskarske stiskalnice okoli leta 1440 je svinec postal pomembna surovina za tiskarske črke in med tiskarji povzročal zastrupitve.

sl.wikipedia.org

S palico lahko izvajamo številne vaje, kot so zvijanje bicepa, stiskalnica, olimpijsko dvigovanje uteži, stiskanje nad glavo, mrtvi dvig in počep.

sl.wikipedia.org

Visok pritisk stiskalnice povzroči zelo visoko temperaturo lesne mase.

sl.wikipedia.org