Traductions de „stoleten“ dans le dictionnaire slovène » français

stólét|en <-na, -no> ADJ

stoleten

centenaire

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Narava je enega za drugim razveljavila statistične koncepte, kot so »stoletne poplave«, okrog katerih je bilo skoncentrirano dotakratno delo.

sl.wikipedia.org

Valovi so sila, ki bolj ali manj neprenehoma tako skozi dnevna kot dolga stoletna obdobja udarjajo ob obalo in jo oblikujejo na najrazličnejše načine.

sl.wikipedia.org

To vprašanje je bilo ključno v stoletni razpravi o naravi naših čustev.

sl.wikipedia.org

Vsakih sto let so se odvijale stoletne igre v njegovo čast.

sl.wikipedia.org

Mlajši sin leži pod stoletnim hrastom in čaka na svoj konec.

sl.wikipedia.org

Delo na severnem transeptu se je začelo leta 1403, vendar je bilo prekinjeno zaradi stoletne vojne in ni bilo končano do 1430-tih.

sl.wikipedia.org

Med stoletna vojno (1337-1453) se je sprevrglo v množično bojišče.

sl.wikipedia.org

Glej, tam pred mojim gradom je breg, obrasel s stoletnim drevjem.

sl.wikipedia.org

Diplomirancev je bilo namreč preveč, svoje pa je dodala še revščina, ki je bila posledica nedavno končane stoletne vojne.

sl.wikipedia.org

Za gredelj in rebra bojne ladje so potrebovali kakih 3000 stoletnih hrastov, pri tem pa niso vštete druge sestavine, potrebne za gradnjo.

sl.wikipedia.org