slovène » français

Traductions de „sulica“ dans le dictionnaire slovène » français (Aller à français » slovène)

súlic|a <-e, -i, -e> SUBST f

sulica
lance f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène
Oboroženi pa so bili z bodalom (pugio), mečem (gladius), kopjem (pilum), sulico, ščitom (scutum), torbo, sekiro in loncem.
sl.wikipedia.org
Splošno uporabljana kopja, namenjena metanju, je zamenjal s krajšimi sulicami, namenjenimi zabadanju.
sl.wikipedia.org
Poleg klasičnega pilluma (legionarskega kopja za met), so uvedli tudi manjše kovinske obtežene sulice za metanje.
sl.wikipedia.org
Vojaki ob strani so svoje sulice obrnili proti bojnemu vozu, vojaki v notranjosti, pa so jih imeli obrnjene navzgor.
sl.wikipedia.org
Jahači so bili oboroženi z rapirji in lahkimi sulicami.
sl.wikipedia.org
Vitez je lahko postal vsak, vendar je oprema bila draga (čelada s pomičnim vizirjem, oklep, meč, ščit, sulica in drugo) in prvorazredni konji dostopni samo bolj bogati fevdalni gospodi.
sl.wikipedia.org
Formacija falangistov je ustvarila zid sulic, ki so bile tako dolge, da so celo tiste iz pete vrste segale preko vojakov v prvi vrsti.
sl.wikipedia.org
Sulica se kot primarno orožje pehotne vojske ohrani tudi skozi srednji vek in renesanso, izrinejo jo šele muškete z bajoneti.
sl.wikipedia.org
Njihovo opremo so sestavljale železne sulice, bojne sekire, bronasti oklepi, izdelani po etruščanskih in grških vzorih, ter čelade.
sl.wikipedia.org
Jurij širi roke v gesti moške nemoči, ko je njegova sulica ležala zlomljena na tleh...
sl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "sulica" dans d'autres langues


Page en English | Français | Slovenščina