Traductions de „sumničav“ dans le dictionnaire slovène » français

sumníčav <-a, -o> ADJ

sumničav

soupçonneux(soupçonneuse)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Bila sta si prijatelja v škofovstvu, pa tudi v preganjanju sumničave inkvizicije.

sl.wikipedia.org

Zato se začnem braniti, postajam težaven, sumničav, osamljen, želim si vedno več, da bi se lahko obvaroval.

sl.wikipedia.org

Do 1920. let je postal tudi sumničav in zarotniški, nagnjen k prepričanju, da ljudje kujejo zaroto proti njemu in da za dejanji nesoglasij stojijo velike mednarodne zarote.

sl.wikipedia.org

Ivan je bil nasilen, vročekrven iz zelo sumničav vladar.

sl.wikipedia.org

Toni postane sumničav in prične odpirati pisma.

sl.wikipedia.org

Po značaju je bil previden, preračunljiv, metodičen, rad se je sam odločal, a bil je tudi sumničav, maščevalen, vzvišen, sposoben nasilnih dejanj, ambiciozen.

sl.wikipedia.org

Po vojni ni več veliko ustvarjal, zaradi izpostavljenosti vojni je postal nezaupljiv in sumničav in se je popolnoma umaknil iz svojega literarnega življenja in je ustvarjal samo še zase.

sl.wikipedia.org

Vendar je bil vezir sumničav, kako preprosto je osumljenec priznal, zato ga je prosil, da ga pelje v grob, ki ga je oropal.

sl.wikipedia.org

Platini je bil nagle jeze in sumničav.

sl.wikipedia.org

Klemen se je pokazal sumničav in maščevalen, kar je do neke mere razumljivo, saj je bival na negotovem ozemlju in je imel vedno manj pristašev.

sl.wikipedia.org