Traductions de „teža“ dans le dictionnaire slovène » français

též|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. teža (masa):

teža

poids m

2. teža PHYS:

teža

pesanteur f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ali je teža posledic posega v prizadeto človekovo pravico proporcionalna vrednosti zasledovanega cilja oziroma koristim, ki bodo zaradi posega nastale (načelo sorazmernosti v ožjem pomenu oziroma načelo proporcionalnosti)?

sl.wikipedia.org

Sladica je sestavljena iz 19 plasti, višina vsakega kosa mora biti med 5 in 7 cm, teža pa vsaj 170 gramov.

sl.wikipedia.org

Značilnosti: stoji z obema nogama trdno na tleh, teža je na prednji nogi, etažna frizura, obraz nima notranjega življenja, vendar je na njem nek arhaični smehljaj.

sl.wikipedia.org

Večino teže naj bi pridobila v tretjem tromosečju (ne pa v prvem in drugem).

sl.wikipedia.org

Lopar je dolg približno 66 cm, v žogico iz plute (premer 2,6–2,8 cm, teža 4,7–5,5 g) so zataknjena peresa dolžine 7 cm.

sl.wikipedia.org

F-105 je bilo eno izmed največjih enosedežnih enomotornih bojnih letal z vzletno težo okrog 24 ton.

sl.wikipedia.org

Za visokohitrostne motorje pa je treba uporabiti visokotemperaturne materiale, kar poveča težo motorja.

sl.wikipedia.org

Odmerek hidrogenkarbonata je med drugim odvisen od telesne teže in deficita baze.

sl.wikipedia.org

Frater zraste do 40 cm v dolžino, doseže pa težo do 1,30 kg.

sl.wikipedia.org

Andski kondor je največja leteča ptica na svetu s kombiniranim merjenjem teže in razpona kril.

sl.wikipedia.org