Traductions de „trdo“ dans le dictionnaire slovène » français

trdó ADV

trdo

durement

trdó kuhano jajce

œuf dur

Expressions couramment utilisées avec trdo

trdo delo se obrestuje

le travail acharné porte ses fruits

trdo/mehko kúhano jajce

œuf dur/à la coque

trdó kuhano jajce

œuf dur

mehko/trdo nebo

palais mou/dur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zavzemal pa se je za trdo delo, družinske vrednote, integriteto in samodisciplino.

sl.wikipedia.org

Janez je že kot otrok izkusil trdo življenje.

sl.wikipedia.org

Iz enakega jekla je tudi trdo kromirana cev.

sl.wikipedia.org

Pogosto so živobarvni in imajo trdo zunanje ogrodje, utrjeno z apnencem.

sl.wikipedia.org

Deležniki (deležja) glagolov s trdo osnovo so že v zgodnjem obdobju staronovgorodskega narečja imeli končnico -ѧ: идѧ proti rus.

sl.wikipedia.org

Raketa bo imela tri stopnje, prva stopnja bo imela tri potisnike "boosterje" na trdo gorivo.

sl.wikipedia.org

Oseba, ki jemlje trdo drogo, lahko spremeni svoje življenje, a ključni vzorci bodo ostajali podobni in vodili k podobnim situacijam.

sl.wikipedia.org

Motorja na trdo gorivo se po zagonu ne da ustaviti, ustavijo se šele ko zmanjka goriva.

sl.wikipedia.org

Pri padcu na trdo podlago odskakujejo in se razletijo.

sl.wikipedia.org

Znano je bilo, da je imel "trdo kožo", znal je dobro oceniti položaj, spretno taktizirati ter odločno ukrepati.

sl.wikipedia.org