Traductions de „trta“ dans le dictionnaire slovène » français

tѓt|a <-e, -i, -e> SUBST f

trta

vigne f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V srednjem delu je že večji vpliv submediteranskega podnebnega tipa, raba tal je pestrejša, pojavlja se trta v brajdah.

sl.wikipedia.org

Nato so bile zasajene večinoma na trtno uš odporne, tako imenovane ameriške trte (hibridi s severnoameriškimi divjimi trtami), ki dajejo le slabša vina.

sl.wikipedia.org

Bog mu je podelil trto, ki se je vlekla iz brestovih listnatih vej in trta še vedno od dečka prevzame njegovo ime.

sl.wikipedia.org

Manj pomembni gostitelji so še zimzelen, trta, gardenija, svilnica in drugi.

sl.wikipedia.org

Na slednjih raste vinska trta do višine 400 metrov.

sl.wikipedia.org

Trta je robustna in zato tudi odporna proti številnim boleznim.

sl.wikipedia.org

Vinoródna dežêla je strokovni izraz, ki pomeni geografsko omejeno območje, v katerem se goji vinska trta in prideluje vino.

sl.wikipedia.org

Na 40 % ozemlja se prideluje žito, oljka, vinska trta in tobak za toskanske cigare.

sl.wikipedia.org

Medtem ko so trta in grozdje simboli svete evharistije, te podobe verjetno niso njihovi simboli.

sl.wikipedia.org

Za spodnja območja so značilna oljčna drevesa in trta.

sl.wikipedia.org