Traductions de „učinkovit“ dans le dictionnaire slovène » français

učinkovít <-a, -o> ADJ

učinkovit

efficace

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V nekaterih primerih pa šele tekom presnove postane molekula učinkovita – v teh primerih govorimo o predzdravilih.

sl.wikipedia.org

Lahko je učinkovit v določenih okoliščinah predvsem takrat, ko je treba na hitro prekiniti z negativno tradicijo ali z razvado, ki je prisotna v učnem okolju.

sl.wikipedia.org

Po drugi strani pa so kritiki trdili, da so zakoniki preveč togi in da niso dovolj fleksibilni, da bi bil zakon učinkovit.

sl.wikipedia.org

Podočniki so razviti kot veliki, ostri čekani, ki predstavljajo učinkovito orožje.

sl.wikipedia.org

Zdravljenje s kisikom lahko oblaži akuten napad glavobola, ni pa učinkovito pri preprečevanju nadaljnjih epizod.

sl.wikipedia.org

Tam deluje kot toplogredni plin in je 20- do 30-krat bolj učinkovit kot ogljikov dioksid.

sl.wikipedia.org

Terapevti in psihologi gong uporabljajo predvsem kot učinkovito sredstvo za delo s psihotičnimi pacienti.

sl.wikipedia.org

Pilokarpin je delni agonist in je najbolj učinkovit parasimpatomimetik pri zdravljenju glavkoma, ki je poglavitna indikacija za uporabo parasimpatomimetikov.

sl.wikipedia.org

Amilnitrit je tudi učinkovit antidot pri zastrupitvi s cianidom.

sl.wikipedia.org

Pomembna je tudi organizacija delovnega prostora oz. pisarne, kar vključuje nabavo ustrezne opreme za učinkovito opravljanje dela.

sl.wikipedia.org