Traductions de „umrli“ dans le dictionnaire slovène » français

umѓl|i (-a) <-ega, -a, -i> SUBST m (f)

umrli (-a)

décédé(e) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Seznam ljudi, ki so umrli na svoj rojstni dan.

sl.wikipedia.org

Leta 1936 se je na gori zgodila tragična nesreča v kateri so umrli trije planinci.

sl.wikipedia.org

Vas se je napolnila z vodo in postala jezero, vsi prebivalci pa so umrli.

sl.wikipedia.org

Ogenj je prodajalno popolnoma uničil in štirje ljudje so umrli v ognjeni zubljih, tudi dveletni otrok.

sl.wikipedia.org

Ko so leta 1416 umrli trije slikarji in njihov pokrovitelj, verjetno kot žrtve kuge, je rokopis ostal nedokončan.

sl.wikipedia.org

Migracije so predstavljale 1,3 %, rojstva in umrli pa -2,1%.

sl.wikipedia.org

Mnogi od pacientov so bili živi, a bi zagotovo umrli v požaru, če ne bi bilo reševanje pacientov prva prioriteta.

sl.wikipedia.org

Najbolje bo, da te naučim vsaj toliko, da ne bodo vsi umrli od smeha, ko te bodo videli jutri na tekmovanju.

sl.wikipedia.org

Darovalci presadkov so večinoma nedavno umrli zaradi okvare možganov.

sl.wikipedia.org

Med letoma 1810 in 1815 so mu najstarejši sin, dve sestri in žena umrli za tuberkulozo.

sl.wikipedia.org