Traductions de „vid“ dans le dictionnaire slovène » français

víd <-anavadno sg > SUBST m

1. vid (čut):

vid

vue f

víd ji peša

sa vue baisse

2. vid LING:

vid

aspect verbal

Expressions couramment utilisées avec vid

víd ji peša

sa vue baisse

glágolski vid/naklon

aspect/mode verbal

sluh/vid/zdravje mu péša

son ouïe/sa vue/sa santé s'affaiblit

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Drugi simptomi, ki spremljajo hipertenzivno krizo, so med drugim lahko poslabšanje vida, ali zasoplost zaradi odpovedi srca, ali pa splošen občutek slabosti zaradi odpovedi ledvic.

sl.wikipedia.org

Okrog leta 1832 mu je začel pešati vid.

sl.wikipedia.org

Delno ublaži to tveganje, povezano s taktično lučjo vidne svetlobe, je tudi sposobnost uporabnika taktične luči, da začasno prekine nočni vid cilja.

sl.wikipedia.org

Poleg zgoraj navedenih vključujejo zamegljen vid, glavobol, utrujenost, počasno celjenje ran in srbečo kožo.

sl.wikipedia.org

Občasno prihaja do motenj vida, verjetno kot posledica nespecifičnega zaviranja fosfodiesteraze tipa 6 v mrežnici.

sl.wikipedia.org

Zaznavna sredstva, kot sta vid in nastopanje, ter gonilni vir omogočajo kanale, skozi katere spoznanje lahko sodeluje z zunanjim svetom.

sl.wikipedia.org

Gre za zahtevne in zapletene algoritme, v katerih se morajo upoštevati tako fizikalne lastnosti svetlobe in materialov kot tudi vida.

sl.wikipedia.org

Ko je bil star tri leta, je prebolel davico, vendar mu je hudo poškodovala vid.

sl.wikipedia.org

Nekatere neželene posledice so še bolečina v hrbtu, infekcija, subarahnoidalna ali epiduralna krvavitev, diplopia ali dvojni vid, dermoidna formacija.

sl.wikipedia.org

Lahko pride tudi do vnetja živcev in možganskih ovojnic, kar povzroči motnje vida in sluha ter druge živčne motnje.

sl.wikipedia.org