Traductions de „vitel“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

vít|el <-la, -la, -li> SUBST m

vitel

treuil m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Tako je različica opremljena z dvižnim vitlom s 60,96 m dolgim kablom, ki lahko dvigne 270 kg.

sl.wikipedia.org

Spravilo sestoji iz zbiranja sortimentov na sečišču (običajno z vitlom), vlačenja po gozdni vlaki in skladiščenja na kamionski cesti (rampi).

sl.wikipedia.org

Poleteti z zmajem je mogoče s hriba, prav tako pa se lahko leti s tal, s pomočjo vrvice, katera je priklopljena na vozilo (vitla).

sl.wikipedia.org

Vrše potegnejo nazaj na površje s pomočjo hidravličnega žerjava, ki je opremljen z vitlom.

sl.wikipedia.org

Ladjo in tovor so verjetno vlekli moški in živali z vrvmi in morda tudi z vitli.

sl.wikipedia.org

S krožnega vitla so s pomočjo pripomočka za navijanje klopk, navili v klopke.

sl.wikipedia.org

Skider lahko vleče hlode s vitlom ali pa s kleščami.

sl.wikipedia.org

Posušeno predeno, štreno so navili na krožni vitel.

sl.wikipedia.org

Mogoče sta bila uporabljena dva vitla, ne le en, kar je zmanjšalo število moških na 16, skupno 32 za moč helepolisa.

sl.wikipedia.org

Ena naprava je vitel, ki je za manipuliranje s predmeti uporabljal vrvi in škripce.

sl.wikipedia.org