Traductions de „vzdolžen“ dans le dictionnaire slovène » français

vzdôlž|en <-na, -no> ADJ

vzdolžen

longitudinal(e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

To progavost dajejo miofibrile, ki so vzdolžno razporejene, prečno pa jih delijo sarkomere.

sl.wikipedia.org

Z vzdolžno študijo je želel ugotoviti, ali se vpliv denarja na veselje med generacijami kaj razlikuje.

sl.wikipedia.org

Jalovi poganjki predstavljajo od 10 do 60 cm visoko rastlino z votlim in zunaj vzdolžno žlebičastim steblom, iz katerega poganjajo tanke in razčlenjene zelene vejice.

sl.wikipedia.org

Ozke doline z velikimi vzdolžnimi padci dajejo rekam hudourniški značaj.

sl.wikipedia.org

Sprednji par kril ima na bazi kratka vzdolžna trakova temne barve, zadnji par pa temna trikotnika.

sl.wikipedia.org

Uporabljajo se za krmiljenje po višini (okoli latelarne osi) in po nagibu (okoli vzdolžne osi).

sl.wikipedia.org

Cerkve imajo skoraj brez izjeme vzdolžno zasnovo (latinski križ).

sl.wikipedia.org

Vlakna se zelo rada lomijo vzdolžno, pri čemer nastajajo tanjša, iglam podobna vlakna.

sl.wikipedia.org

Prostor za menjave se nahaja levo in desno od sredinske črte (zapisnikarske mize), vzdolžno ob igrišču.

sl.wikipedia.org

V spodnjem delu cerkve je glavni oltar na isti vzdolžni osi kot vrata, na prečni osi pa sta dva oltarja.

sl.wikipedia.org