Traductions de „vzgojiti“ dans le dictionnaire slovène » français

vzgojí|ti <-m; vzgójil> VERBE

vzgojiti perf od vzgajati:

Voir aussi : vzgájati

vzgája|ti <-m; vzgajal> imperf VERBE trans

1. vzgajati (otroke, živali):

vzgajati

élever

2. vzgajati (rastline):

vzgajati

cultiver

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Vzgojila sta ga starša različnih verskih prepričanj, po mnenju mnogih velja za liberalnega demokrata in je eden najmlajših otrok številčne družine.

sl.wikipedia.org

Vzgojil je več izboljšanih tipov domačega njivskega in vrtnega fižola.

sl.wikipedia.org

Doslej so vzgojili več kot 6.000 različnih sort.

sl.wikipedia.org

Tudi škrob sem vzgojil na svoji lastni zemlji.

sl.wikipedia.org

Viljem je v svoji vojvodini vzgojil tesne odnose s cerkvijo.

sl.wikipedia.org

Hortobágy je tudi središče za vzrejo goveda taurus, enega od poskusov, da bi iz domačega goveda ponovno vzgojili tura.

sl.wikipedia.org

Tja so se na skrivaj hodili sladkati s sadjem in zelenjavo, ki jo vzgojil mežnar.

sl.wikipedia.org

Nasprotno pa so zelo naklonjeni otrokom in tako primerni za družinskega psa, vendar jih je potrebno dobro vzgojiti.

sl.wikipedia.org

Tako bi bilo možno vzgojiti veliko značajnih akademikov.

sl.wikipedia.org

Vzgojil je mnogo laboratorijskih delavcev z visoko, višjo in srednjo izobrazbo ter delal znanstvenoraziskovalno.

sl.wikipedia.org