Traductions de „zadnjikrat“ dans le dictionnaire slovène » français

zádnjikrat ADV

zadnjikrat

pour la dernière fois

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zadnjikrat ga računske knjige omenjajo 1742.

sl.wikipedia.org

Leta 1927 je ura udarila zadnjikrat in predlagano je bilo, da se odstrani, vendar je bila namesto tega med letoma 1929 in 1932 v celoti obnovljena in nameščen nov mehanizem.

sl.wikipedia.org

Anti so zadnjikrat omenjeni leta 602, potem pa je njihova plemenska zveza izginila.

sl.wikipedia.org

V pisnih dokumentih je bilo zadnjikrat omenjeno leta 1378.

sl.wikipedia.org

Na tem bojišču pa je zadnjikrat nastopila tudi konjenica.

sl.wikipedia.org

Pepeljuharica pa je bila tisti večer prav hudo tepena in drugo jutro le še zadnjikrat žene kravo na pašo.

sl.wikipedia.org

Ta ga nad brata noče dvigniti, zato mu ga vitez vrže pred noge in še zadnjikrat pozove na dvoboj.

sl.wikipedia.org

V filmu je prvič zaigrala leta 1951, zadnjikrat pa leta 2011.

sl.wikipedia.org