Traductions de „zakonodaja“ dans le dictionnaire slovène » français

zakonodáj|a <-e, -i, -e> SUBST f

zakonodaja

législation f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V stari zakonodaji pa ni bilo nobene omembe lezbičnih razmerij.

sl.wikipedia.org

Leta 1770 je britanska zakonodaja predlagala parlamentu, da bi bilo treba zakon razveljaviti, če je ženska uporabljala kozmetiko pred poročnim dnevom.

sl.wikipedia.org

Samoregulativa velja za strožji mehanizem regulacije kot zakonodaja.

sl.wikipedia.org

Ni bilo tlakovanih cest, tovarn, zdravnikov, šol razen koranskih, nobene zakonodaje razen širiatskega prava.

sl.wikipedia.org

V skladu z zakonodajo je častnik povišan v čin polkovnika po 15 letih častniške službe.

sl.wikipedia.org

Komisija mora pred zakonodajo preučiti razmere in težave, ki bi zapletajo to ureditev.

sl.wikipedia.org

Z vidika razvoja kadrov so najpomembnejši dejavniki ravno socialna politika, politika zaposlovanja, pogodba o zaposlitvi in delovnopravna zakonodaja.

sl.wikipedia.org

Med zasedanjem so sodniki, senatorji in zasebniki govorili o zakonodaji, ki je v teku ali o kandidatih za kandidate ali proti njim.

sl.wikipedia.org

Za njih so uporabljali v zakonodaji in literaturi izraz »županije« in so bile sestavljene iz davčnih oz. katastrskih občin.

sl.wikipedia.org

V sodobnem oglaševanju ločimo dva etična sistema: prvi je zunanji, ki temelji na institucionalnih pravilih, formalni zakonodaji in organizacijskih postopkih.

sl.wikipedia.org