Traductions de „zastati“ dans le dictionnaire slovène » français

zastá|ti <-nem; zastal> VERBE

zastati perf od zastajati:

Voir aussi : zastájati

zastája|ti <-m; zastajal> imperf VERBE intr

zastajati

stagner

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V tem trenutku je bitka za nekaj časa zastala, ker sta obe strani preurejali svoje vrste.

sl.wikipedia.org

Včasih pa se zgodi, da planet zastane in se prične gibati v obratni smeri.

sl.wikipedia.org

Po izbruhu druge svetovne vojne so gradbena dela zastala, pročelje pa je ostalo nedokončano.

sl.wikipedia.org

Od avgusta do novembra so razprave zastale in se ponovno začele šele 8. januarja 1414.

sl.wikipedia.org

Po teh dveh vojnah je razvoj ročnih bomb ponovno zastal.

sl.wikipedia.org

Trgovina in gospodarstvo sta zaradi blokade nizozemske obale zastali.

sl.wikipedia.org

Zaradi finančnih težav so v 13. in 14. stoletju dela zastala.

sl.wikipedia.org

Tudi zadnje vojno šolsko leto se je začelo v enako slabih pogojih, spomladi 1945 pa je pouk popolnoma zastal.

sl.wikipedia.org

Ob koncu 2. svetovne vojne je promet za nekaj časa zastal zaradi porušenih mostov.

sl.wikipedia.org

Posledično pa ni bil nikoli povišan v trizvezdni čin in njegova kariera je tako zastala.

sl.wikipedia.org