Traducciones de „čedalje“ en el diccionario esloveno » español

čedálje ADV.

čedalje

cada vez

čedálje bolj

cada vez más

Ejemplos de uso para čedalje

čedálje bolj

cada vez más

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Vedenje delirantnih ljudi je različno, v grobem pa podobno vedenju človeka, ki postaja čedalje bolj pijan.

sl.wikipedia.org

V zgodnjem 20. stoletju so v opatiji začeli čedalje pogosteje pokopavati kremirane ostanke in ne krste.

sl.wikipedia.org

Posledično so benediktinski menihi odhajali in opatija je čedalje bolj propadala.

sl.wikipedia.org

Od devetdesetih let prejšnjega stoletja pridobiva ta spolna praksa čedalje obsežnejšo populacijo, kar so spodbudili tudi številni pornografski filmi na to temo.

sl.wikipedia.org

Pri atrofičnem gastritisu propadajo parietalne celice v želodčni sluznici in s tem nastaja čedalje manj intrinzičnega faktorja.

sl.wikipedia.org

Zasedba se je uravnala in skupina je prevzela čedalje bolj dostopen zvok.

sl.wikipedia.org

Vse te stvari pa jo čedalje bolj bremenijo, zato se pojavi želja po samomoru.

sl.wikipedia.org

Psihološke pogodbe, ki jih delavci podpisujejo, se čedalje bolj spreminjajo in so si tudi med seboj čedalje bolj različne.

sl.wikipedia.org

Ponoči so se začele vremenske razmere iz ure v uro slabšati, okrepil se je južni veter, zaradi katerega so bili valovi čedalje višji.

sl.wikipedia.org

In ko sem spoznavala resnico o mesu, jajcih in mleku, sem postajala čedalje bolj zgrožena...

sl.wikipedia.org