Traducciones de „bodica“ en el diccionario esloveno » español

bodíc|a <-e, -i, -e> SUST. f

bodica

espina f

ježeve bodíce

púas [ali pinchos] del erizo

kaktusove bodíce

espinas de cactus

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Ko so napravo zaprli so se bodice zarile v telo.

sl.wikipedia.org

Telo morskih ježkov je okroglo in majhno s številnimi bodicami, običajno pa so črne, temno zelene, olivne, rjave, vijolične, modre ali rdeče barve.

sl.wikipedia.org

Pri tem je toksin iztisnjen in poteka po špranjah v bodici do rane, podobno kot pri skatih.

sl.wikipedia.org

Bodica, katere natančna struktura je vidna s kriogenim elektronskim mikroskopom, je beljakovina, odgovorna za to, da se virus lahko pritrdi na membrano gostiteljeve celice.

sl.wikipedia.org

Njegovo ime je nastalo iz grške besede άκανθα [akantha], ki pomeni trn ali bodica in opisuje obliko njegovih kristalov.

sl.wikipedia.org

Slednji ima sicer dolge bodice, ki lahko predrejo človeško kožo, vendar te niso tako nevarne kot pri sorodnih vrstah v tropskih morjih.

sl.wikipedia.org

Naslanjanje oziroma vzpenjanje ji omogočajo kaveljčki, listni peclji, prisesne blazinice, pritrdilne korenine in različne bodice.

sl.wikipedia.org

Pravi skati imajo mesnati rep, ki nima bodic.

sl.wikipedia.org

Plod je okrogle do koničaste oblike, tankostenski, suh, brez bodic in je velik do 3 cm.

sl.wikipedia.org

Značilno za obe je znamenje v obliki naprej obrnjene bodice ob robu zelene.

sl.wikipedia.org