Traducciones de „disk“ en el diccionario esloveno » español

dísk <-a, -a, -i> SUST. m

1. disk šport:

disk

disco m

2. disk teh:

disk

disco de freno

3. disk infor:

disk

disco duro

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Disk nastane pod vplivom težnosti, orbitalnega kroženja in vrtenja obeh zvezd.

sl.wikipedia.org

Kadar je nad segreto površino plast hladnejšega zraka, lahko pride do fatamorgane, ki disk optično raztegne in poveča.

sl.wikipedia.org

Predstavlja se tudi v živalski obliki, kot govedo z diskom med rogovi.

sl.wikipedia.org

Njegova glava podpira disk, naseljen z demoni in žrtvami, ki paradirajo okoli ogromnega nabora dud, ki se pogosto uporabljajo kot dvojni spolni simbol, ki spominja na moški modnik in penis.

sl.wikipedia.org

Njegova simbola sta sončni disk, ki ga podpirata rogati kači, in razširjena krila jastreba.

sl.wikipedia.org

Apisa so tu in tam upodabljali s sončnim diskom med rogovoma.

sl.wikipedia.org

Tudi črne luknje lahklo za kratek čas izbruhnejo, ko nanje (na akrecijski disk) doteka dodatna zvezdna snov.

sl.wikipedia.org

Sedaj sprejeta teorija narekuje, da se je protoplanetni disk formiral z gravitacijskim kolapsom molekularnega oblaka in se kasneje razvil v planetarni sistem.

sl.wikipedia.org

Kovinski nakit so fibule, pogosto z vrsto diskov, ki visijo na verigah, ter zapestnice in ovratnice.

sl.wikipedia.org

Virus je kopiral samega sebe, ob tem pa je skril vse kopije v različne mape na žrtvinem trdem disku.

sl.wikipedia.org