Traducciones de „gluh“ en el diccionario esloveno » español

glúh <-a, -o> ADJ. (brez sluha)

gluh

sordo

(on) je glúh

es [ali está] sordo

bil je glúh za njene prošnje fig.

hizo oídos sordos a sus súplicas

Ejemplos de uso para gluh

(on) je glúh

es [ali está] sordo

bil je glúh za njene prošnje fig.

hizo oídos sordos a sus súplicas

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Pri petnajstih letih je postala skoraj popolnoma gluha zaradi poka petarde.

sl.wikipedia.org

Zaradi dosežkov na področju izobraževanja gluhih, je dobil tudi naziv »oče gluhih«.

sl.wikipedia.org

Imenoval jih je numeri surdi, (izpeljano iz latinskega numerus surdus) - iracionalen, s pomenom gluha števila.

sl.wikipedia.org

Druga šola za gluhe je bila samostanska šola v Šmihelu, kjer je pouk potekal po oralni metodi, kretanje pa je bilo prepovedano.

sl.wikipedia.org

Gluhi posamezniki pa imajo prav tako možnost, da delajo kot tolmači.

sl.wikipedia.org

Tolmač je na voljo tako za posredovanje gluhim kot za prevajalca, ki pretvarja znakovni jezik slušečim.

sl.wikipedia.org

Operacija je bila uspešna, a je zaradi nje delno gluh.

sl.wikipedia.org

Bell, najbolj znan po izumu telefona, je bil pogosto tudi imenovan oče gluhih.

sl.wikipedia.org

Skotijo 2- 3 slepe in gluhe mladiče, ki slišijo po 2 tednih in spregledajo po 4-5 tednih.

sl.wikipedia.org

Mednarodni komite za šport gluhih ga je izbral za najboljšega gluhega športnika na svetu za leto 2010.

sl.wikipedia.org