Traducciones de „kolut“ en el diccionario esloveno » español

kolút <-a, -a, -i> SUST. m (za vrv, cevi, trakove)

kolut

carrete m

kolút žice

una bobina de alambre

Ejemplos de uso para kolut

kolút žice

una bobina de alambre

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Nadaljnja, dokaj enostavna izboljšava je več zatičev za prenos vrtenja koluta na sosednji kolut.

sl.wikipedia.org

Značilno za turbinsko črpalko je kolut, na katerega so pritrjene posebej oblikovane lopatice, med katerimi teče delovna snov.

sl.wikipedia.org

Takšen kolut zvezd bi od znotraj videli kot pas na nebu.

sl.wikipedia.org

Ko se pritisne tipka na tipkovnici, steče tok iz vgrajene tipkovnice preko kolutov do polja z lučkami.

sl.wikipedia.org

Bistveno za ohranitev tajnosti sporočil je zaupnost žičnih povezav v šifrirnih kolutih in število kolutov v naboru.

sl.wikipedia.org

Povratni kolut povzroči, da se tok, ki je prišel z desne na levo, sedaj vrne na levo do vhodnega koluta, kjer zapusti nabor kolutov.

sl.wikipedia.org

Začetna nastavitev kolutov je za zaščito skoraj brez pomena.

sl.wikipedia.org

Po pritisku na tipko zavrti desni kolut za eno mesto (srednji kolut se zavrti šele po 26 premikih desnega, levi po 26 premikih srednjega koluta).

sl.wikipedia.org

Pri vsakem navijalnem kolutu je bil zavirač, ki je s pritegovanjem in popuščanjem zavore uravnaval hitrost spuščajočega oziroma dvigajočega se vagončka.

sl.wikipedia.org

Slabosti povzročene s povratnim kolutom (reflektorjem) se lahko razložijo, če v razlagi uporabimo abecedo s 4 namesto 26 črkami.

sl.wikipedia.org