Traducciones de „levo“ en el diccionario esloveno » español

lévo ADV.

levo

a la izquierda

zavila je lévo

giró a la izquierda

lévo je vhod, desno izhod

a la izquierda está la entrada, a la derecha la salida

Ejemplos de uso para levo

v križíšču zavijte levo

en el cruce gire a la izquierda

vstati z lévo nogo fig.

levantarse con el pie izquierdo

piše z lévo

escribe con la mano izquierda

zaviti na lévo

girar a la izquierda

zavila je lévo

giró a la izquierda

lévo je vhod, desno izhod

a la izquierda está la entrada, a la derecha la salida

zavíjati v levo/v desno

girar a la izquierda/a la derecha

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Huzarski tovariš je čez levo rame pogosto nosil leopardovo, tigrovo ali jaguarjevo krzno.

sl.wikipedia.org

Pri starosti 13 let (1878) si je zlomil desno stegnenico in leta 1879 še levo.

sl.wikipedia.org

Torej se nič pojavi v sredini, skrajno levo so najsvetlejša telesa, skrajno desno so najtemnejša telesa.

sl.wikipedia.org

Samica s počepom poziva k paritvi, na pol spusti peruti in naglo obrača glavo na levo in desno.

sl.wikipedia.org

Desni limfni vod drenira desno stran telesa, veliko večji levi limfni vod, imenovan tudi torakalni vod, pa levo stran telesa.

sl.wikipedia.org

Naslednje štiri mesece je pet dni v tednu imel fizioterapijo in levo roko počasi začel zdraviti.

sl.wikipedia.org

Besedotvorna podstava tvorjenke je tisti njen del, ki mu dodajamo obrazilo; obrazilo je desno ali priponsko (hišica), levo ali predponsko (prelep), vmesno ali medponsko (pravopis).

sl.wikipedia.org

V zgornji reakciji bo znižanje tlaka zaradi povečanja volumna pomaknilo ravnotežje reakcije v levo, ker bo sistem znižanje tlaka poskušal omiliti s povečanjem števila molov.

sl.wikipedia.org

V tretji kitici se v štirih verzih zaporedoma ponovi sintagma »po zidku«, ki pa se veže z navedbami različnih prostorskih opredelitev: navzgor, navzdol, na levo, na desno.

sl.wikipedia.org

Prvi (levo zgoraj) ima približno normalno porazdelitev in jasno korelacijo med spremenljivkama.

sl.wikipedia.org