Traducciones de „obroba“ en el diccionario esloveno » español

obrób|a <-e, -i, -e> SUST. f

obroba

borde m

obroba (na oblačilu)

orla f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Perje je po krilih cimetasto rjave barve s črnimi obrobami, ti vzorci v perju pa spominjajo na želvji oklep.

sl.wikipedia.org

Napisi na znaku, stilizirane ovire, obroba in črte med barvami so polirani in pozlačeni.

sl.wikipedia.org

Osrednje črne barvne tone, značilne za njegovo prejšnje obdobje, so zamenjale žive barve, črna pa je bila od takrat naprej potisnjena le še na obrobe.

sl.wikipedia.org

Iz leta 1905 sta dve okni v svetlobnem nadstropju kora, kjer je bilo uporabljeno le obarvano krogovičje in obroba.

sl.wikipedia.org

Iluminiran rokopis je rokopis, v katerem je besedilo dopolnjeno s takšno dekoracijo, kot so okrašene velike začetnice, obrobe (marginalije) in miniaturne ilustracije.

sl.wikipedia.org

Njene lase drži tanka tančica iz gaze s tkano obrobo iz zlato navitih niti, črnega traku in ovoja nad pletenico.

sl.wikipedia.org

Izraz verjetno izhaja iz arabske besede šafah, ki pomeni rob ali obroč, in se nanaša na izrazito in vidno obrobo zgodnjih zlatih histamenov.

sl.wikipedia.org

Podobno uniformo je nosila tudi finančna straža, le da so čake kasneje postale skoraj povsem cilindrične oblike in brez rdeče-belih obrob.

sl.wikipedia.org

Spominski znak je obrobljen z obrobo v zlati barvi debeline 1 mm.

sl.wikipedia.org

Napis na znaku, datum, tanki, ovire, črte in obrobe med barvami so polirani in pozlačeni.

sl.wikipedia.org