Traducciones de „prebarvati“ en el diccionario esloveno » español

prebárva|ti <-m; prebarval> form. perf. V. trans.

prebarvati

repintar

prebarvati

dar otra mano de pintura

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Motiv večkrat prebarva, s čimer doseže motiv, ki v umih gledalcev zbudi določena čustva.

sl.wikipedia.org

V jeseni leta 1983 pa so ga pred pariškem letalskim mitingu prebarvali na sivo.

sl.wikipedia.org

Do leta 2005 so ga že šestkrat prebarvali, saj jeklena konstrukcija zahteva nenehno vzdrževanje.

sl.wikipedia.org

Mladiči velikih vrst se popolno prebarvajo šele po nekaj letih in dobijo perje odraslih.

sl.wikipedia.org

Leta 1986 pa so ga prebarvali v britansko barvno shemo v kateri je ostalo do danes.

sl.wikipedia.org

Slike in kipe so obnavljali in prebarvali v 11., 12. in 18. stoletju.

sl.wikipedia.org

Lilameščani so bili navdušeni in odločili so se, da bodo tudi oni prebarvali svoje mesto.

sl.wikipedia.org

Habsburški je naročil, da se prebarva, da se skrije podobe mrtvih in umirajočih otrok.

sl.wikipedia.org

Prav tako je bilo mogoče zamenjati le del, namesto da bi ponovno prebarvali celotno steno.

sl.wikipedia.org

Ker so skrite v mansardi, jih niso nikoli prebarvali in obnovili, zato so med redkimi v nespremenjeni obliki ohranjenimi stenskimi slikarijami iz tega obdobja.

sl.wikipedia.org