Traducciones de „prelomen“ en el diccionario esloveno » español

prelóm|en <-na, -no> ADJ.

prelomen

momento decisivo

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Leta 1980 je bila še ena prelomna letnica.

sl.wikipedia.org

Prav tako so dodale prelomne dogodke za zgodovino žensk in človeštva na sploh.

sl.wikipedia.org

Na teh prireditvah so bili prvič prikazani nekateri prelomni izumi, npr. telefon.

sl.wikipedia.org

Pomembnejši napredek je predstavljala šele uredba o zavarovanju ogroženih živalskih vrst iz leta 1993, ki velja za prelomni dosežek slovenskega naravovarstva nasploh.

sl.wikipedia.org

To je izgledalo kot prelomna točka v konkurenčnosti dirkalnika.

sl.wikipedia.org

Kasneje se je posvetil drugim področjem, najprej embriologiji in nato nevroznanosti ter filozofiji uma, kjer je prav tako prispeval več prelomnih odkritij.

sl.wikipedia.org

Prelomne letnice, ko so se dogajale spremembe v zvezi s tekmovanjem so 2002, 2006, 2008, 2011, 2012 in 2015.

sl.wikipedia.org

Prav ta izkušnja je bila zanj prelomna, saj je v ruralni pokrajini našel neusahljiv vir literarnega navdiha.

sl.wikipedia.org

V profilu se lahko prelomna ploskev povija: položnejši deli so znani kot ravnine (“flats”), nagnjeni deli nariva so znani kot strmine (ramps).

sl.wikipedia.org

Vseeno pa ji je uspelo se udeležiti nekaj prelomnih dogodkov.

sl.wikipedia.org